Cresce la produzione cinematografica neozelandese!
NZ still a star for HollywoodBy Anna Leask 4:00 AM Sunday Nov 22, 2009
New Zealand's film industry is on a roll, despite fears the rising dollar may put off Hollywood producers.
A string of big-budget movies are being filmed or planned, including Peter Jackson's next three projects and a big-screen version of classic cartoon Yogi Bear.
That's a major contrast to Australia, where the rising dollar saw Sydney lose two big-budget movies, superhero flick Green Lantern and xXx: The Return of Xander Cage.
But Auckland Film Studios chief executive Kieran Fitzsimmons said the value of the dollar wasn't the "be-all-and-end-all" for producers.
"When our dollar hit US80c two years ago we were overrun with production."
Blockbusters filmed here include The Last Samurai, Vertical Limit, 10,000 BC and Wolverine.
And Kiwi-directed movies made here include Jackson's Lord of the Rings trilogy, Andrew Adamson's Chronicles of Narnia and Roger Donaldson's The World's Fastest Indian.
There are no signs of interest waning. Tracker, starring English actor Ray Winstone, is being filmed around the country and the cameras will start rolling on Yogi Bear - featuring the voice of Justin Timberlake as Boo Boo - at Woodhill Forest, northwest of Auckland, next month.
Jackson will also film The Hobbit, Dambusters and The Adventures of Tin Tin here.
"When Peter Jackson chooses to film elsewhere we've got a problem, and when Peter Jackson leaves New Zealand we've got a problem," said Fitzsimmons. "But until then it's all positive."
Fitzsimmons said New Zealand would always be a prime production location due to its diverse environment and ability to offer First World service for Third World prices.
"We're known for our No 8 wire approach to service. We just get in and get the job done."
Experienced New Zealand producer Tim Coddington said filmmakers would go wherever necessary to make their movie.
Coddington, who is producing Yogi Bear, a mix of live action and animation, said the only things New Zealand lacked were proper studios and sound stages.
"Hundreds of millions of dollars hasn't come here in the last three years because of that, the lack of proper infrastructure."
Film New Zealand acting chief executive Sue Thompson said it was important to market New Zealand as a cost-effective location without selling it as the "$2 Shop of the South Pacific".
By Anna Leask
Google Translate:
NZ ancora una stella di Hollywood
L'industria della Nuova Zelanda film è su un tiro, il dollaro, nonostante i timori crescenti possono mettere fuori i produttori di Hollywood.
Una serie di grandi film di bilancio sono state filmate o previste, tra cui Peter Jackson's prossimi tre progetti e un grande schermo la versione del classico cartoon Yogi Bear.
Questa è una differenza importante per l'Australia, dove il dollaro ha visto l'aumento di Sydney perde due grandi film di bilancio, Flick supereroe Lanterna Verde e xXx: The Return of Xander Cage.
Ma Auckland Film Studios chief executive Kieran Fitzsimmons ha detto che il valore del dollaro non era il "Be-tutto-e-tutti-end" per i produttori.
"Quando il nostro dollaro ha colpito US80c due anni fa abbiamo, sono stati superati con la produzione".
Blockbuster girato qui includono The Last Samurai, Vertical Limit, 10.000 aC e Wolverine.
E Kiwi-film diretto fatto qui includono Jackson Signore degli Anelli, Andrew Adamson's Chronicles of Narnia e Roger Donaldson The World's Fastest Indian.
Non ci sono segni di interesse calante. Tracker, interpretato da attore inglese Ray Winstone, è stato girato in tutto il paese e le telecamere inizieranno a rotazione sul Yogi Bear - con la voce di Justin Timberlake come Boo Boo - a Woodhill Forest, a nord-ovest di Auckland, il mese prossimo.
Jackson saranno anche film Lo Hobbit, Dambusters e Le avventure di Tin Tin qui.
"Quando Peter Jackson decide di film altrove, abbiamo un problema, e quando Peter Jackson lascia la Nuova Zelanda abbiamo un problema", ha detto Fitzsimmons. "Ma fino ad allora è tutto positivo".
Fitzsimmons ha detto la Nuova Zelanda sarà sempre una posizione privilegiata di produzione per il suo ambiente vario e capacità di offrire il primo servizio mondiale per i prezzi Terzo Mondo.
"Siamo conosciuti per la nostra impostazione n. 8 fili per il servizio. Abbiamo appena entrare ed ottenere il lavoro fatto".
Nuova Zelanda esperto produttore Tim Coddington detto registi sarebbe andato ovunque sia necessario per rendere i loro film.
Coddington, che sta producendo Orso Yoghi, un mix di live action e animazione, ha detto che le uniche cose che la Nuova Zelanda mancava erano proprio studio e le fasi del suono.
"Centinaia di milioni di dollari, non è venuto qui negli ultimi tre anni a causa di ciò, la mancanza di infrastrutture adeguato".
Nuova Zelanda film in qualità Chief Executive Sue Thompson ha detto che è importante mercato della Nuova Zelanda come un costo-efficace posizione senza vendere come il $ "2 Shop del Pacifico del Sud".
Fonte: www.nzherald.co.nz"un sogno lontanissimo, che mi proteggerà...."



